Chinese Moon Festival

　　海上生明月 天涯共此时

　　CJW 50 Beyond is on the highest floor of the crown-topped, 50 floor of Bund Center. Its 360-degree panorama gives patrons a peek at the Bund's colonial architecture, Pudong's futuristic skyline, the Yu Yuan Gardens, and more.

　　CJW 50 Beyond高级西餐厅，坐落于外滩中心皇冠顶层50楼。拥有绝佳景观，360度纵览上海炫丽风光，东方明珠、金茂大厦、外滩、陆家嘴、黄浦江......尽收眼底！美景、美酒、美食，以及美妙的爵士乐陪伴中，与朋友或家人来此共享美妙的中秋团圆之夜。

　　A free special Moon Festival dessert at Jazz Lounge for all dinner guests.

　　晚餐客人餐后可至爵士乐酒廊区，免费享受CJW特制的中秋甜品“花好月圆”。

　　Reserve Tel: +8621--63391777, 63392777

　　Address: Bund Center 50/F, 222 Yan An Road East, Shanghai上海市延安东路222号外滩中心50楼

　　Date: Sep 18th/19th, 2005 18:30p.m.~22:30p.m.　2005年9月18日/19日 18:30~22:30

(责任编辑：孙恩梅)