真心对待我们的母语

彭冬林、李锋、吴逸敏做客搜狐

彭冬林、李锋、吴逸敏做客搜狐

嘉宾留言：

作为我们每个中国人，纯净语言就从我们自己做起。

—吴逸敏

搜狐的网友,我是第二次来到搜狐访谈间，我对搜狐的网友是怀有很好的感情，我们搜狐现在以非常大的力量来参加上海市的中学生作文竞赛，我对搜狐的网友和搜狐本身，表示深切的感谢。

—李锋

各位搜狐网友，我觉得，语言文字是一个全面性的工作，是需要我们每个人的，搜狐的网友也应该自觉成为维护语言文字规范的积极的参与者，谢谢大家！

—彭冬林

嘉宾简介：

吴逸敏，上海市中小学读书促进会秘书长；李锋，华东师范大学教授，《中文自修》杂志主编；彭冬林，外语教学与研究出版社汉语出版分社社长。

母语是我们最根本的内容

主持人：新时间老地点，搜狐网友大家好！欢迎来到搜狐上海访谈间，今天的访谈比较特别，高朋满座，我一一来为大家介绍，中间是第二次来到我们访谈间的李锋老师，华东师范大学教授，《中文自修》杂志的主编，这一位是外语教学与研究出版社汉语出版分社社长彭社长，最边上那位女士是上海市中小学读书促进会的秘书长吴老师，欢迎吴老师，给我们网友打一个招呼。

彭冬林：大家好。

吴逸敏：大家好。

李锋：大家好。

主持人：首先来问一下最旁边的彭社长，作为一个外语出版社，你们为什么要支持和参加中学生的作文大赛这样一个活动？

彭冬林：我们外研社主要是一个外语出版社，外语出版的量占到我们90%，但是在出版外语的过程中间，我们就感到母语才是我们最根本的内容，也是我们整个出版的根基，也是我们作为一个外语出版，社希望走向国际的一个基础工作，所以，我们一直致力于母语出版。开展母语出版以来，我们跟上海市中学生作文竞赛活动是一个非常好的平台，使我们能够和广大教师、学生，直接进行交流的非常好的机遇。

主持人：吴老师，你是多次参与了高考的阅卷，你知道，近几年来，在中学生的语文教学，特别是在高考当中的语文试卷有哪些问题大家应该注意？

吴逸敏：现在学生对写作的热情是很高，但是从学生的作文来看，好象现在达到了98%左右的作文都有错别字，或多或少都有错别字。从这个错别字的现象来看，这不仅是学生的作文当中反应的错别字，这个错别字其实也包含了学生认识我们祖国语言文化，尤其是认识我们祖国文字当中的一些问题。这个问题我想是从两方面来分析，一个是从社会生活当中对学生学习语言当中的一些冲击，第二个学生在写作过程当中，可能借助了一些网络媒体学习的内容比较多，所以对他的影响来讲，或多或少这些文字现象对他语言表达，可能会起到一些作用，因此他在理解过程当中，受到这样那样对文字意义的理解，音形意的理解，所以他在语言表达过程当中，就会出现错字和别字，这些现象我觉得是现在比较严重的，也比较担忧的。

主持人：那现在错字在高考阅卷当中扣分吗？

吴逸敏：是要扣分的，我个人认为，教育部在全国高考当中出台的政策，在作文表现当中，学生错别字有一个扣一个，这个是捍卫我们国家语言文字的政策，这个政策是很好的。

主持人：刚才你提到了一个观点是说，网络带给学生对于中文学习的影响。其实前两天我们也在讨论，不仅是学生，我们大人有时候写字的时候，都觉得这个字不是这么写，对中文觉得有点陌生，网络到底对于中文的学习和推广，是一个利还是一个弊，请教一下三位老师？

吴逸敏：我个人认为，网络对学生来讲，学习语言也好，认识生活也好，认识社会也好，这是功不可没的，但是，由于网络和媒体发展了以后，在接触社会生活当中，我们不仅是网络，更在于一些媒体，也是商家更多的从个人商业的行为要借助成语、俗语等等这一些打广告的形式，来提升自己的经济效益，就忽视了一面对我们学生的影响，对我们语言认识当中的不重视，这对我们学生的教育也有很大的意义。因为我们的语文学习更在于学生要接触社会，接触方方面面，社会方方面面给他的感觉最多的是媒体、网络、报刊、杂志等等，在这个接触过程当中，发现语言更多的还是从社会当中去学习，在学校当中强调学生要读准确的字音，要写正确的字，不写错字别字，在我们教育范围内已经在强化，但是语言更多的是来源于生活，接触的是生活，所以生活当中的语言现象，也是让他学习的范畴，所以这也是影响不小的。

李锋：另外一个，我觉得，网络对我们汉语的冲击是肯定存在的。任何一个事物在完成它自己肯定的同时，它肯定遇到了自我否定的冲击，这个在汉语变化过程当中，也是可以看到的，比如说，我们解放初期的汉字简化表，实际上就是对我们汉语言的冲击，一种变化，但冲击和变化确实要在规范的活动当中进行，否则的话，我们可以设想一下，现在错别字那么多，大家提笔忘字，过十几年以后，一个字大家都想不起来这个字是什么意思，大家都不会写，这样就会造成我们对几千年汉语的流失。一方面我们要在变动的过程当中，寻求我们语言的变革，另外一方面，要在这个过程当中加以规范，如果没有规范的话，那么我们几千年来美丽的母语，将会受到很大的冲击。刚才彭社长带来一个信息，我们国家的规范汉字表马上就要出来了，我们中学生在这个过程当中能做些什么，尤其我们现在马上要召开世博会了，除了把窗子擦擦亮，把鞋擦擦亮，把心情擦擦亮来迎接我们世博会以外，我们是不是也应该把我们的母语以更加纯净的态度，我们用真心的对待我们母语，捍卫我们母语的姿态来迎接世博会，我们中学生能做的这件事情，也是非常有意义的事情。

彭冬林：刚才两位专家谈得，都非常准确的反应了现在的情况。我个人认为，计算机新媒体和网络，不管人们喜欢不喜欢它，这是一个趋势，是社会发展的趋势，它对我们的生活带来了很丰富的内容，这是一个现实，但确实，网络和新媒体也对我们带来一些负面的东西，就是大家对使用汉字的能力，包括在日常生活中间，我们写汉字提笔忘字已经成为了非常普遍的现象，过去大家都是谦虚的说法，现在很多作家都是提笔忘字，从这个角度来说，确实有它一定的负面影响，这是全球性的，包括外国人也是这样的状况，他们有了这些东西以后一打就自动纠正了，他们的英语，他们的法语，也同样出现这样的问题。我们可以主动做的事情，第一个就是媒体本身尽可能规范汉字的用法，规范汉语的书写，当然有一定的困难；第二个就是，我们教育行政部门更多的要投入一些精力，在学校课程中间，更多的考虑到教学和汉字的书写，至少这是我们可以从正面做的事情。