翡翠源首席设计师 谭玉鑫

翡翠源天使宝贝系列

    发扬光大翡翠首饰

　　主持人：翡翠这种非常传统的材质，在设计上如何出新出奇才能吸引年轻的消费群？

　　谭玉鑫：由于以往工艺师傅自己兼顾设计,大多是比较偏重文化一点.现在我正在密密的紧贴潮流,例如上海,香港及日本等地.要懂年轻消费者喜爱什么和流行什么,从而把这些概念融入设计上.造成各种不同系列的款式.而且公司有资深的工匠和先进的仪器帮助生产,大大增加我在设计上的界限.

　　主持人：源自于传统文化和翡翠的渊源，我们在市面上看到的翡翠首饰很多都跟传统文化、宗教有关联，翡翠饰品的未来在于坚持传统路线，还是突破创新？

　　谭玉鑫：我们也不能否定传统上,佛公及观音等和翡翠的完美结合,有传统文化的首饰也不代表是不美丽的，而且虔诚的信徒也希望拥有珍贵的翡翠信物.并且,我的目标是能创新突破翡翠玉石的设计,但却能保持她所拥有的文化气息.

　　主持人：翡翠源的很多产品别具特色，非常时尚。

　　谭玉鑫：我对所有自己设计的产品都蛮满意呢.不过要从中选出一件,我立刻会想起我的手袋系列.物料上,她以18K金镶嵌珍贵的翡翠及配上钻石.设计带着怀旧元素亦不失优雅的包包.其实上文已提及理念了,我希望能把传统的翡翠玉石结合创新设计，成为紧贴潮流的前卫饰品.而这些设计能受到世界各地不同国家的的欢迎.从而令翡翠首饰发扬光大,如果做到这点,我身为中国人会感到非常自豪