巴西驻上海领事馆和巴西平面设计协会——ADG Brasil首次在亚洲举行巴西平面设计双年展。

　　第9届南美洲规模最大的平面设计展介绍了近几年中巴西最杰出的283个设计作品，包括很多巴西专业人士，从传统的大机构到新晋的设计师。

　　本次展览作品由巴西顶级设计专家和学者挑选，并由Cecilia Consolo馆长划分为9个类别。Cecilia Consolo馆长将出席本次展览会并在上海Raffles设计学院发表演讲，其他演讲嘉宾包括巴西平面设计师Bruno Porto, Julius Wiedemann 和 Luli Radfahrer.

　　上海国际创意产业活动周周末会提供中英葡三国语导游，双年展18日星期天将举行一次官方平面设计师协会研讨会将举行。20日星期二将为即将面世的保护套书《亚洲图形》举行投资组合回顾会。

　　Cecilia Consolo

　　平面设计师，博士，有30多年视频通信工作经验。1986年起 Consolo & Cardinali Design (São Paulo)成为英国前50强通信机构之一，她的作品多次获奖并在阿根廷、保加利亚、巴西、智利、克罗埃西亚、捷克、法国、日本、墨西哥及葡萄牙等多国展出。

　　Julius Wiedemann

　　2001年起，Julius Wiedemann成为Taschen的设计总监，曾在里约热内卢学习平面设计和市场营销，之后4年在日本东京一家数码设计杂志担任艺术总监。他出版了《日本当代平面设计》、《拉丁美洲平面图形设计》、《1000种网页设计》以及《当代广告》、《当代插图》、《当代动画》系列。

　　Julius Wiedemann曾多次在享誉全球的活动中发表演讲，包括2007蒙特雷TED(科技、娱乐与设计)大会、马德里艺术总监俱乐部、Benetton Fabrica（意大利）、伦敦现代艺术协会、圣保罗UOL、巴赛罗那CMYK大会、德国e-DIT、以及英国伯明翰设计大会和塞尔维亚贝尔格莱德设计周。到目前为止，Julius Wiedemann的书在全球销量已超过100万册。

　　Luli Radfahrer

　　创意策划人，博士，曾就职于圣保罗、伦敦、纽约、多伦多及多个中东城市。作为网络先行者，他为AOL、麦当劳、MTV, FIAT, Leo Burnett, VISA,

　　Volkswagen, AlmapBBDO, Ogilvy和其他很多公司机构设计过作品。他获得过戛纳网络金狮和The One Show pencils，并且承担过纽约狂欢节等众多创意大赛的评委，包括第7届巴西平面设计双年展。

　　Luli Radfahrer的“设计/网站/设计”系列书籍是巴西的引用标题，他为5家杂志和多个网站执笔数码艺术创新方面的文章。Luli Radfahrer现任圣保罗ECA/USP大学副教授，教授毕业学生数码通信、元接口专业知识，并在各大学、电信运营商及跨国公司(包括欧特克、三星电子、辉瑞制药、FedEx联邦快递、麦肯锡等)担任专业会议及峰会的主要演讲者。

　　Bruno Porto

　　平面设计家、教育家和学者。他的作品曾在阿根廷、巴西、中国、哥伦比亚、墨西哥、西班牙、美国、、乌克兰、委内瑞拉、越南等各国参展并获奖，并被许多杂志书籍引用为封面，包括Print Magazine, Supon Books, Taschen, Rotovision and Rockport Publishers等。

　　作为巴西平面设计协会--ADG Brasil的前任会长，Bruno Porto曾多次担任评奖团成员，并组织了数次设计大会和一系列设计展览，他曾连任第七届和第八届巴西平面设计双年展评奖团主席及策划委员会成员。