旧上海是被演绎无数的主题,宣纸、褶皱、泼墨,这些恬静元素组合而成;发型、妆面、指甲,烙印旧式纸醉金迷;纯净如江南烟雨的底色与浓烈如百乐门霓虹灯的细节,奇妙融合成一场翟宴辛定义的“旧上海”。
搜狐:这一季与上一季有很大的不同,这次的设计灵感来源于什么?
翟晏辛:这次我们的主题是—美人图,所以有更多的中国元素在里面。我们开场是沙画,用泼墨的效果,做出不同颜色的变化,一般别人都是在最后一套衣服上最好看最漂亮最有意义,我们这次正相反,我们第一套衣服是最有意义的。开场我们用了一套纯白色的衣服,像一张白纸,我们用代表中国传统的宣纸,有褶皱在里面,我们在这张空白的纸上进行心情的绘画,是开心的也好,不开心的也好,都画在这张纸上。融入中西结合的特色,在旗袍的佛身,一方鱼尾的开叉的形式在里面。
搜狐:你是比较喜欢也比较擅长使用中国元素的设计师,在这一季的作品中,如何巧妙的使用中国元素?
翟晏辛:我的心机是在模特的脸上,用具有中国特色上海特色的脸来表现中国元素。有些中国模特长的比较欧化,穿中西结合的服装未必好看。但我们用完全中国特色的脸的模特,穿起来就很好看。
搜狐:你今年也是走复古风?
翟晏辛:我做的是旧上海的特色,没有追溯到很远,因为这个时代的上海是中国最时尚的开端,所以我们选了这个契合点来做设计。
搜狐:每一次上海时装周有很多设计师作秀,怎么能让别人记住你?
翟晏辛:首先就是连续做连续做,我们做了五年十几次了。这次我们跟一些品牌和我们的时装合作来融合颜色,有商业价值,也有设计师特色。
搜狐:对于上海时装周有怎样的期待?
翟晏辛:希望上海时装周可以与国际时装周可以并驾齐驱,现在可能还做不到。很多年轻设计师参与时装周,希望通过时装周去打造一个宣传的作用,但是现在媒体报道的力度没有预期那么大,希望会越来越好。
搜狐:接下来有什么计划?
翟宴辛:一开始我们只有一家店,全国已经有十几家店,可能未来的5年时间除了服装以外的产业我们想介入更多的相关产业,我们可能会延伸到珠宝及其他产品。